Sapņu tulks

To redzēt − darīšanas ar viltīgiem cilvēkiem.

To barot − apprecēt pļāpīgu sievu (vīru).

To mācīt runāt − nopietnas nepatikšanas.

Ar to sarunāties − sliktas valodas nekaitēs.

Pļāpīgs − tenkas.

Tas ieknābj pirkstā − apmelojumi sagādās daudz nepatikšanu.

Būrī − miers mājās.

- Senču sapņu tulks

Ja sapnī redz pļāpīgu papagaili, gaidāma tukša nodarbe un neauglīgas tenkas draugu lokā.
Nerunīgs papagailis – garš klusuma periods ģimenes dzīvē.
Ja jauna sieviete sapnī redz, ka viņai pieder papagailis – viņas mīļotajam radīsies iemesls aizdomām, ka viņai ir slikti tikumi.
Mācīt papagaili runāt – nepatikšanas personīgajā dzīvē.
Nomiris papagailis – zaudēt draugus.

- Sapņu tulks sievietēm, Millera sapņu tulks

Papagaili uzskata par cilvēka muļķības atspoguļotāju. Tautas valodā ir zināms teiciens: „beidz atkārtot kā papagailis!” Tā saka par cilvēkiem, kuriem nav sava viedokļa un kuri tikai atkārto citu teikto, neapzinoties teiktā jēgu.
Iespējams, ka papagaiļa tēls ir radies no sapņu tēla, kas ir nogūlies cilvēka zemapziņā caur mēles mežģi: „Papagailis papagailim teica: „Es tevi pabiedēšu.”” Šis ātri izrunājamais mēles mežģis nav velti izdomāts. Tas radās tālā pagātnē, kad papagailis katram pirātam bija pavadoņa vietā un sēdēja viņam uz pleca.
Tāpēc papagaiļa tēls, kas parādās sapnī, ir kā brīdinājums, ka reālajā dzīvē gaidāma tikšanās ar ļaunu, tavu godu un materiālo stāvokli apdraudošu cilvēku.
Sapnī redzēt skaistu aizjūras papagaili – zīme, ka reālajā dzīvē visādi mēģināt atgūt ietekmīga cilvēka stāvokli, kuru zaudēji savas muļķības dēļ.
Ja sapnī redz parastu papagaili – dzīvē jāievēro piesardzība, pretējā gadījumā var rasties smagi zaudējumi citu cilvēku muļķības dēļ.
Redzēt papagaili būrī – atmaskot savu ienaidnieku, pirms viņam ir izdevies kaitēt.
Redzēt papagaili savvaļā – reālajā dzīvē nenojaust briesmas. Iespējams, ka šāds sapnis liecina par to, ka drīzumā gaidāma tikšanās ar cilvēku, kurš nesen ir atgriezies no tālām zemēm.
Redzēt sapnī runājošu papagaili – kāda izteiktie skarbie vārdi cilvēku ļoti ietekmē un traucē.Iespējams, sapnis parāda, ka Tavā kompānijā ir kāds dumjš, ne pārāk attapīgs cilvēks.
Ja sapnī papagailis atkārto tevis teikto – reālajā dzīvē palīdzību sniedz neīstajam cilvēkam: šis cilvēks izmanto tavas domas savos mantkārīgos nolūkos.
Ja papagailis skaļi kliedz – cilvēku brīdina par lielām briesmām; draud uzbrukums.
Redzēt sapnī daudz papagaiļu – reālajā dzīvē izcelties uz citu cilvēku fona. Cilvēkam piemīt gudrība un apķērība, proti, būt padotā lomā.
Sapnī vērot, kā papagaiļi cirkā uzstājas – pārāk liela uzticība cilvēkiem, tāpēc iznāk akli sekot ļaunu cilvēku padomiem.
Sapnī redzēt mirušu papagaili – izdosies novērst ļaunas tenkas, ko izplata skauģi. Iespējams, sapnis liecina par to, ka ir jābruņojas ar visu savu gribasspēku un jāatspēko melīgā informācija, ko par Tevi izplata, un kas ir nonākusi, ietekmīgu, augstākstāvošu cilvēku rīcībā.

- Ezopa sapņu tulks

Papagailis lido – aizvest pāri robežai.
Papagailis būrī – melīgas baumas.

- Cvetkova sapņu tulks

Papagailis – viltus, apmāns.
Ķērcošs papagailis – skauģi nodara kaitējumu.
Runājošs papagailis – par tevi tenko.
Barot papagaili – apprecēties ar tenkotāju.

- Hasses sapņu tulks, Simona Kananitas sapņu tulks

Papagailis – fantāzijas, iedomas.
Sēdošs papagailis, kurš pastaigājas pa zemi vai grīdu – labvēlīgi apstākļi, lai īstenotu savas iedomas, idejas radošā plānā.
Papagailis ēd - sapņi piepildīsies.

- Ezotēriskais sapņu tulks

Papagailis – domstarpības, nesaskaņas ar sievu.

- Džou- Guna sapņu tulks

Papagaili redzēt - satiksi ērmotus cilvēkus.
Papagailis skaists - atnāks grezns precinieks.
Papagaili dzirdēt runājot - paļās iekrist.
Papagailis uz pleca - neizpļāpā noslēpumus.
Papagaili nokaut - no ķezām atsvabināties.

- Finka sapņu tulks